Ai auzit de zicala asta: „E dată, dar nu e luată”? Acest proverb românesc a încurcat mintea multora, lăsându-i fără răspuns. „E dată, dar nu e luată” nu este doar o frază înstrăinată, ci o metaforă a vieţii, o rememorare a trecutului și o previzualizare a viitorului unde lucrurile pot fi pregătite, dar nu și (încă) realizate. E dată: Fiecare moment, o oportunitate, un dar, sunt toate „date” de viaţă. Și totuși, nu e luată: lucrurile pot să treacă pe lângă noi fără a fi într-adevăr apreciate sau chiar observate.
„E dată, dar nu e luată” – este atât de încărcat de sens, încât ne invită să ne îndreptăm atenţia către forţa cuvintelor și impactul pe care acestea îl au asupra experienţelor noastre de viaţă. Această expresie ilustrează dificultăţile cu care ne confruntăm atunci când încercăm să oferim ceva care nu este neapărat dorit sau acceptat de către ceilalţi…